Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

act of disclosing

  • 1 disclosure

    noun
    Enthüllung, die; (of information, news) Bekanntgabe, die
    * * *
    [-ʒə]
    noun die Enthüllung
    * * *
    dis·clo·sure
    [dɪsˈkləʊzəʳ, AM -ˈkloʊzɚ]
    n ( form)
    1. no pl (act of disclosing) of secret Enthüllen nt geh; of information Bekanntgabe f; ECON, FIN
    \disclosure of shareholding Offenlegung f von Aktienbeteiligung
    2. (revelation) Enthüllung f, Aufdeckung f
    damaging \disclosure folgenschwere Enthüllung
    * * *
    [dɪs'kləʊZə(r)]
    n
    1) (of secret) Enthüllung f; (of intentions, news, details, identity) Bekanntgabe f
    2) (= fact etc revealed) Mitteilung f
    * * *
    disclosure [-ʒə(r)] s
    1. Enthüllung f:
    a) Aufdeckung f
    b) (das) Enthüllte
    2. Patentrecht: Offenbarung f
    * * *
    noun
    Enthüllung, die; (of information, news) Bekanntgabe, die
    * * *
    n.
    Bekanntmachung f.
    Enthüllung f.
    Offenbarung f.
    Offenlegung f.

    English-german dictionary > disclosure

  • 2 disclosure

    dis·clo·sure [dɪsʼkləʊzəʳ, Am -ʼkloʊzɚ] n
    ( form)
    1) no pl ( act of disclosing) of secret Enthüllen nt ( geh) of information Bekanntgeben nt
    2) ( revelation) Enthüllung f, Aufdeckung f;
    damaging \disclosure folgenschwere Enthüllung

    English-German students dictionary > disclosure

См. также в других словарях:

  • disclosing — index disclosure (act of disclosing), informative, informatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • USA PATRIOT Act — Full title Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001 Acronym USA PATRIOT Act, also Patriot Act Enacted by the 107th United States Congress …   Wikipedia

  • Official Secrets Act 1989 — The Official Secrets Act 1989[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to replace section 2 of the Official Secrets Act 1911 by provisions p …   Wikipedia

  • Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act — Full title An Act to promote the financial stability of the United States by improving accountability and transparency in the financial system, to end too big to fail , to protect the American taxpayer by ending bailouts, to protect consumers… …   Wikipedia

  • Official Secrets Act 1911 — The Official Secrets Act 1911[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to re enact the Official Secrets Act 1889 with Amendments …   Wikipedia

  • Uniform Trade Secrets Act — The Uniform Trade Secrets Act (UTSA) is a model law drafted by the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws to better define rights and remedies of common law trade secret. It has been adopted by 46 states, the District of… …   Wikipedia

  • Foreign Intelligence Surveillance Act — The Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978 ( FISA USStatute|95|511|92|1783|1978|10|25, usctc|50|36) is an Act of Congress which prescribes procedures for the physical and electronic surveillance and collection of foreign intelligence… …   Wikipedia

  • Consumer Credit Act 1974 — United Kingdom Parliament Long title An Act to establish for the protection of consumers a new system, administered by the Director General of Fair Trading, of licensing and other control of traders concerned with the provision of credit, or the …   Wikipedia

  • USA PATRIOT Act, Title II — The USA PATRIOT Act was passed by the United States Congress in 2001 as a response to the September 11, 2001 attacks. It has ten titles, each containing numerous sections. Title II: Enhanced Surveillance Procedures granted increased powers of… …   Wikipedia

  • Section summary of the USA PATRIOT Act, Title II — President George W. Bush gestures as he addresses an audience Wednesday, July 20, 2005 at the Port of Baltimore in Baltimore, Md., encouraging the renewal of provisions of the Patriot Act. The following is a section summary of the USA PATRIOT Act …   Wikipedia

  • History of the USA PATRIOT Act — The history of the USA PATRIOT Act involved many parties who opposed and supported the legislation, which was proposed, enacted and signed into law a month and a half after the September 11 terrorist attacks of New York City in 2001. The USA… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»